(၅)။ ISPP ဆိုတဲ႔ International Sewage Pollution Prevention Certificate 
ကေတာ႔၊ MARPOL 73/78, Annex IV, regulation 4 အရ၊ classification society 
မွ ထုတ္ေပးတဲ႔ statutory certificate ၿဖစ္ပါတယ္။
(၆)။ IAPP လို႔ေခါါတဲ႔ International Air Pollution Prevention Certificate
 ဟာလည္း၊ MARPOL 73/78, Annex VI, regulation 5 အရ၊ classification society
 မွ ထုတ္ေပးတဲ႔ statutory certificate ၿဖစ္ပါတယ္။ GRT တန္ (၄၀၀) နဲ႔အထက္၊ 
သေဘ္ာတိုင္းမွာ IAPP certificate ရိွဖို႔လိုပါတယ္။
(၇)။ IAPP certificate နဲ႔အတူ၊ ပူးတြဲပါလာမယ္႔ certificate ကေတာ႔ 'engine 
technical specification' လို႔ေခါါႀကတဲ႔ 'Engine International Air 
Pollution Prevention Certificate' ၿဖစ္ပါတယ္။ အေရးေပါါ အေၿခအေနေတြမွာ၊ 
အသံုးၿပဳမယ္႔ emergency engines ေတြၿဖစ္တဲ႔၊ emergency generator, 
emergency air compressor engine, emergency fire pump engine ေတြနဲ႔ life 
boat engine ေတြ မပါဝင္ပဲ၊ (၂၀၀၀) ခုနွစ္၊ ဇန္နဝါရီလ (၁) ရက္ေန႔ေနာက္ပိုင္း၊
 ထုတ္လုပ္တဲ႔ ကီလိုဝပ္ (၁၃၀) နဲ႔အထက္၊ သေဘ္ာမွာ တတ္ဆင္ထားတဲ႔ engines ေတြနဲ႔
 သက္ဆိုင္ပါတယ္။ 'NOX Code' လို႔ခါါတဲ႔ Technical Code on Control of 
Emission of Nitrogen Oxides from Marine Diesel Engines အရ၊ engine 
ထုတ္လုပ္သူ manufacture ေတြရဲ႕ technical specifications 
ေတြအေပါါအေၿခခံၿပီး၊ classification society အဖြဲ႔အစည္းတခုခုမွ၊ စစ္ေဆးကာ 
သက္ေသခံေပးတဲ႔ statutory certificate ၿဖစ္ပါတယ္။
(၈)။ ISSC ဆိုတဲ႔ International Ship Security Certificate ကေတာ႔၊ SOLAS 
regulation chapter XI-2 နဲ႔ ISPS Code Part (A) အရ၊ classification 
society အဖြဲ႔အစည္းတခုခုမွ၊ စစ္ေဆးကာ သက္ေသခံေပးတဲ႔ statutory certificate 
ၿဖစ္ပါတယ္။
(၉)။ သေဘ္ာေပါါမွာတာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ႔၊ ေရယာဥ္မွဳး Master, အရာရိွနဲ႔ 
အၿခားအဆင္႔ officers and ratings အစရိွတဲ႔၊ Ship's Personnel' လို႔ေခါါတဲ႔ 
သေဘ္ာသား 'seafarers' ေတြရဲ႕၊ လုပ္ငန္းတာဝန္ services, အသက္အရြယ္ age, 
ကၽမ္းမာႀကံ႕ခိုင္မွဳ medical fitness, ေလ့ကၽင္႔ထားမွဳ training, 
ကၽြမ္းကၽင္မွဳဆိုင္ရာအရည္အခၽင္း qualification နဲ႔ ကၽြမ္းကၽင္မွဳဆိုင္ရာ 
စာေမးပြဲေအာင္လက္မွတ္ examinations certificate တို႔ဟာ၊ 'STCW 95' ဆိုတဲ႔ 
International Convention on Standards of Training, Certification and 
Watchkeeping for Seafarers အၿပည္ၿပည္ဆိုင္ရာ၊ သေဘာတူညီခၽက္နဲ႔ 
ကိုက္ညီဖို႔လိုပါတယ္။ သေဘ္ာေပါါမွာတာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ႔၊ 'seafarers' ေတြရဲ႕
 service, age, medical fitness, training, qualifications နဲ႔ 
examinations ဆိုင္ရာအသိအမွတ္ၿပဳလက္မွတ္ certificates ေတြကို၊ STCW Code, 
section A - I/ 2 ၿဖင္႔ၿပဌာန္းထားၿပီး၊ သေဘ္ာနဲ႔ တပါတည္း၊ ယူေဆာင္သြားရမွာ 
ၿဖစ္ပါတယ္။
(၁၀)။ သေဘ္ာေပါါမွာတာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ႔၊ ေရယာဥ္မွဳး Master, အရာရိွနဲ႔ 
အၿခားအဆင္႔ officers and ratings အစရိွတဲ႔၊ Ship's Personnel' လို႔ေခါါတဲ႔ 
သေဘ္ာသား 'seafarers' ေတြရဲ႕၊ service, age, medical fitness, training, 
qualifications နဲ႔ examinations ဆိုင္ရာအသိအမွတ္ၿပဳလက္မွတ္ certificates 
ေတြဟာ၊ STCW Code အရ သက္ဆိုင္ရာ တိုင္းၿပည္မၽားရဲ႕ ေရေႀကာင္းဆိုင္ရာ 
ႀကီးႀကပ္အုပ္ခၽဳပ္မွဳ administration အဖြဲ႔အစည္း သို႔မဟုတ္ အာဏာပိုင္ 
authority အဖြဲ႔အစည္းမွ ထုတ္ေပးထားတာၿဖစ္ပါတယ္။ တာဝန္ထမ္းေဆာင္မယ္႔ 
သေဘ္ာမွတ္ပံုတင္ထားရာ၊ flag state အခၽိဳ႕ဟာ၊ 
ကၽြမ္းကၽင္မွဳဆိုင္ရာ အသိအမွတ္ၿပဳလက္မွတ္ certificates ေတြကို၊ မိမိနိဳင္ငံ 
ရဲ႕ Merchant Shipping Act အရ ေရေႀကာင္းဆိုင္ရာ ႀကီးႀကပ္အုပ္ခၽဳပ္မွဳ 
administration အဖြဲ႔အစည္း သို႔မဟုတ္ အာဏာပိုင္ authority အဖြဲ႔အစည္းမွာ၊ 
ထပ္ဆင္႔အသိအမွတ္ၿပဳလက္မွတ္အေနနဲ႔ ထပ္ဆင္႔ေထာက္ခံမွဳ endorsed 
ၿပဳလုပ္ေပးၿပီး၊ COE လို႔ေခါါတဲ႔ 'Certificates of Endorsement' 
အၿဖစ္ထုတ္ေပးပါတယ္။
ဥပမာ ပနားမားမွတ္ပံုတင္ Panama registered သေဘ္ာမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ႔၊ 
ေရယာဥ္မွဳး၊ အရာရိွနဲ႔ အၿခားအဆင္႔သေဘ္ာသား 'seafarers' ေတြအားလံုးဟာ၊ 
ပနားမားနိဳင္ငံ ရဲ႕ ေရေႀကာင္းဆိုင္ရာ ႀကီးႀကပ္အုပ္ခၽဳပ္မွဳ administration 
အဖြဲ႔အစည္းရဲ႕၊ ထပ္ဆင္႔ထပ္ဆင္႔ေထာက္ခံမွဳလက္မွတ္ endorsement လိုပါတယ္။ 
အလားတူ စက္ာပူေရပိုင္နက္အတြင္းမွာသာ၊ သြားေနတဲ႔ Singapore registered 
သေဘ္ာေတြေပါါမွာ တာဝန္ထမ္းေဆာင္မယ္႔ ေရယာဥ္မွဳးနဲ႔ အရာရိွေတြအေနနဲ႔လည္း၊ 
MPA လို႔ေခါါတဲ႔ စက္ာပူေရေႀကာင္းနွင္႔ ဆိပ္ကမ္းအာဏာပိုင္ Singapore 
Maritime & Port Authority အဖြဲ႔ရဲ႕ ထပ္ဆင္႔ေထာက္ခံမွဳလက္မွတ္ 
endorsement certificate လိုအပ္ပါတယ္။ ထပ္ဆင္႔ေထာက္ခံမွဳလက္မွတ္ 
endorsement certificates ေတြကို၊ သေဘ္ာနဲ႔ တပါတည္း၊ ယူေဆာင္သြားရမွာ 
ၿဖစ္ပါတယ္။
(၁၁)။ SOLAS 1974, regulation IX, section 4 - ISM Code, paragraph 13 အရ 
classification society အဖြဲ႔အစည္းတခုခုမွ၊ သက္ေသခံ statutory certificates
 လက္မွတ္ေတြအၿဖစ္၊ ထုတ္ေပးတဲ႔ Document of Compliance - DOC နဲ႔ Safety 
Management Certificate - SMC တို႔ကိုလည္း သေဘ္ာနဲ႔ တပါတည္း၊ 
ယူေဆာင္သြားရမွာ ၿဖစ္ပါတယ္။
(၁၂)။ အခၽိဳဳ႕တိုင္းၿပည္ေတြရဲ႕ ေရေႀကာင္းဆိုင္ရာအာဏာပိုင္အဖြဲ႔အစည္း 'flag 
state' ေတြဟာ၊ 'Crew Accommodation Certificate' ကို ထုတ္ေပးေလ့ရိွပါတယ္။ 
ဥပမာ Singapore registered သေဘ္ာေတြမွာ Merchant Shipping Act, Crew 
Accommodation regulation 5 (3) အရ၊ MPA လို႔ေခါါတဲ႔ စက္ာပူေရေႀကာင္းနွင္႔ 
ဆိပ္ကမ္းအာဏာပိုင္ Singapore Maritime & Port Authority အဖြဲ႔မွ 'Crew 
Accommodation Certificate' ကို ထုတ္ေပးၿပီး၊ Merchant Shipping Act, Crew 
Accommodation regulation 5 (5) အရလည္း၊ 'Crew Accommodation Exemption 
Certificate' ကိုထုတ္ေပးေလ့ရိွတာ၊ ေတြ႔ရပါတယ္။
(၁၃)။ ကူးစက္ေရာဂါတားဆီးေရးဆိုင္ရာ Deratting သို႔မဟုတ္ Deratting 
Exemption Certificate (Infectious International Health Regulations, 
Diseases (Quarantine) Regulations, regulation 28(4) အရ၊ 
သက္ဆိုင္ရာတိုင္းၿပည္ national health administration မွ၊ 
သက္ေသခံလက္မွတ္အၿဖစ္ ထုတ္ေပးတဲ႔ certificate ၿဖစ္ပါတယ္။ 
(၁၄)။ Certificates of Class ကေတာ႔ Classification society မွထုတ္ေပးတဲ႔၊ သက္ေသခံလက္မွတ္ ၿဖစ္ပါတယ္။ 
(၁၅)။ သေဘ္ာဟာ၊ အထူးရည္ရြယ္တည္ေဆာက္ထားတဲ႔ special construction ပံုသ႑န္ 
သို႔မဟုတ္ International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 
1972 ဆိုတဲ႔ COLREG Rule 1(e) အရ၊ dispensation အေနနဲ႔ ၿပန္႔ကၽဲေနတဲ႔၊ 
accommodation တည္ေဆာက္ပံုေတြ၊ ပါရိွခဲ႔လၽွင္၊ သေဘ္ာမွတ္ပံုတင္ထားရာ flag 
state ရဲ႕ ေရေႀကာင္းဆိုင္ရာႀကီးႀကပ္အုပ္ခၽဳပ္မွဳ administration အဖြဲ႔အစည္း
 သို႔မဟုတ္ အာဏာပိုင္ authority အဖြဲ႔အစည္းမွ၊ technical requirements အရ 
Dispensation Certificate ကိုထုတ္ေပးါတယ္။ 
Reference : Certificates, Documents and Publications required to be carried on board, Different type of Singapore registered Ships, MPA - Maritime and Port Authority, Singapore.
 
 
No comments:
Post a Comment